வெறும் பொம்மை துப்பாக்கியை வைத்தே வங்கியிலிருந்து 100 கோடி பணத்தைத்திருட முடியுமா?
பணயக்கைதிகளை உள்ளே பிடித்து வைத்திருக்கும்போதே, அங்குள்ள வயதான பாட்டிக்கு பிறந்தநாள் வாழ்த்து பாடல் பாடி கேக் வெட்டி கொண்டாட முடியுமா?
நூறு கோடி அடித்த பின்பும் துப்பு கிடைக்காமல் நான்கு வருடங்கள் வெளியே சுதந்திர பறவையாக சுற்ற முடியுமா?
14 வருடங்கள் தண்டனை கிடைத்தும் இரண்டே வருடங்களில் வெளியே வந்து தான் கொள்ளையடித்தது எப்படி என்பதை ஒரு முழு திரைக்கதையாக எழுதி அர்ஜென்டைனாவின் மிகப்பெரிய வசூல் சாதனை புரிந்த படமாக எடுக்க முடியுமா?
2006 ஆம் வருடம் Banco Rio கொள்ளைச்சம்பவத்தை அடிப்படையாக, இல்லை அதை அப்படியே சுவாரசியமாக திரையில் மறு உருவாக்கம் செய்திருக்கிறார்கள், அதுவும் கொள்ளைக்கு திட்டம் தீட்டிய மாஸ்டர் மைண்டை வைத்தே.
மாஸ்டர் மைண்டான அலெக்சாண்டர், நிஜ வாழ்க்கையிலும் ஒரு சுவாரசியமான கதாபாத்திரமாக இருக்கிறார். தத்துவவாதி. "The virtue that is known as virtue is annulled". அவரது முத்துக்கள். ஒரு அப்செஷனில் கொள்ளையடித்துவிட்டார் என்று தெரிகிறது. அப்செஷனுக்கே இப்படியென்றால் ப்ரொபெஷனலாக இறங்கியிருந்தால், அனால் அது அவருடைய cup of tea இல்லை. கத்தியின்றி ரத்தமின்றி ஒரு கொள்ளை என்று போலீஸ்காரர்களுக்கு டேக் லைன் வைத்துவிட்டு டேக்கா குடுத்தது அலெக்சாண்டரின் அதீத நக்கல்.
தமிழ் டப்பிங்கில் இன்னும் அதகளப்படுத்தியிருக்கிறார்கள். உதாரணத்திற்க்கு இவர்களின் கார் ஒரே இடத்தில் நிற்பதை சந்தேகப்பட்டு அங்குள்ள பெண்மணி போலீசுக்கு தகவல் கொடுக்கிறார். போலீஸ் வந்து பார்த்து இவர்களிடம் பேப்பர் செக் ஏயது விட்டுவிடுகிறார்கள். வண்டியிலிருக்கும் தாத்தா அந்த பெண்மணியைப்பார்த்து சொல்கிறார். Original வசனமாக "you dont need a security for this street" எனறு வரும். ஆனால் தமிழில், 'நீங்க இருக்கிறதுனால இந்த தெருவுக்கு நாயே தேவையில்லை" என்று போகிற போக்கில் தட்டிவிட்டிருக்கிறார்கள். படம் முடிந்தும் தாத்தாவின் கரகர குரல் கேட்டுக்கொண்டே இருக்கிறது.
Must Watch - a comedy robbery movie.
Rotten Tomatoes - 100%
IMDB - 7.2


